-
1 broad-leaved tree
широколиственное дерево
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
broad-leaved tree
Deciduous tree which has wide leaves, as opposed to the needles on conifers. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > broad-leaved tree
-
2 (a) leaf-bearing tree
a (an) leaf-bearing/broad-leaved/deciduous (ornamental, fruit, coniferous) tree лиственное (декоративное, фруктовое, хвойное) деревоEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) leaf-bearing tree
-
3 лиственное дерево
deciduous/broad-leaved treeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лиственное дерево
-
4 листяне дерево
deciduous/broad-leaved tree -
5 лиственное дерево
deciduous/broad-leaved treeРусско-английский словарь по общей лексике > лиственное дерево
-
6 дерево
с1) treeлистяне дерево — deciduous/broad-leaved tree
плодове дерево — fruit-tree, fruiter
сандалове дерево — sandal, sandal wood
2) ( матеріал) wood, timber3) мат. tree, graph4)генеалогічне (родовідне) дерево — family tree, genealogical tree
-
7 дерево
-
8 дерево
-
9 широколиственное дерево
широколиственное дерево
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
broad-leaved tree
Deciduous tree which has wide leaves, as opposed to the needles on conifers. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > широколиственное дерево
-
10 lehtipuu
yks.nom. lehtipuu; yks.gen. lehtipuun; yks.part. lehtipuuta; yks.ill. lehtipuuhun; mon.gen. lehtipuiden lehtipuitten; mon.part. lehtipuita; mon.ill. lehtipuihinbroad-leaved deciduous tree (noun)broad-leaved tree (noun)broadleaf tree (noun)deciduous tree (noun)hardwood (noun)leaf tree (noun)leafwood (noun)timber (noun)* * *• hardwood• broadleaf tree• broad-leaved tree• deciduous wood• leaf tree• tree• timber• leafy tree• leafwood• deciduous tree -
11 Laubbaum
m BOT. deciduous tree* * *der Laubbaumdeciduous tree* * *Laub|baummdeciduous tree* * *Laub·baumm deciduous tree* * *der broad-leaved tree* * ** * *der broad-leaved tree* * *-¨e m.deciduous tree n. -
12 Laubbaum
лиственное дерево
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
deciduous tree
Tree losing its leaves in autumn and growing new ones in the spring. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
широколиственное дерево
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
broad-leaved tree
Deciduous tree which has wide leaves, as opposed to the needles on conifers. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Laubbaum
-
13 широколиственное дерево
широколиственное дерево
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
broad-leaved tree
Deciduous tree which has wide leaves, as opposed to the needles on conifers. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > широколиственное дерево
-
14 feuillu
широколиственное дерево
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
broad-leaved tree
Deciduous tree which has wide leaves, as opposed to the needles on conifers. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > feuillu
-
15 широколиственное дерево
широколиственное дерево
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
broad-leaved tree
Deciduous tree which has wide leaves, as opposed to the needles on conifers. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > широколиственное дерево
-
16 feuille
feuille [fœj]1. feminine nouna. [d'arbre, plante] leaf• à feuilles caduques/persistantes deciduous/evergreenb. [de papier, plastique, acier] sheet2. compounds► feuille de paye or paie pay slip* * *fœj1) ( d'arbre) leaf2) (de papier, carton) sheet3) (de métal, plastique) ( plaque mince) sheet; ( pellicule) foil [U]feuille d'étain — tinfoil [U]
feuille d'argent — silver leaf [U]
4) ( de placage) veneer [U]5) ( de dorure)feuille d'or, or en feuilles — gold leaf [U]
6) ( formulaire) form7) (colloq) ( journal) paper•Phrasal Verbs:* * *fœj nf1) [arbre] leaf2) [papier] sheetrendre feuille blanche ÉDUCATION — to give in a blank paper
* * *feuille nf1 ( d'arbre) leaf; feuilles d'eucalyptus/de peuplier/d'érable eucalyptus/poplar/maple leaves; feuille morte dead leaf; descendre en feuille morte Aviat to do a falling leaf; être en feuilles [arbre] to be in leaf; arbre à feuilles persistantes evergreen; arbre à feuilles caduques deciduous tree; arbre à grandes feuilles broad-leaved tree;2 (de papier, carton) sheet; feuille de papier sheet of paper; feuille à dessin/quadrillée sheet of drawing/squared paper; feuille de brouillon sheet of scrap paper GB, sheet of scratch paper US; feuille double/simple double/single sheet (of paper); feuille de timbres sheet of stamps; ⇒ bon;3 (de métal, plastique) ( plaque mince) sheet; ( pellicule) foil ¢; feuille d'acier/de plomb/de zinc steel/lead/zinc sheet; feuille d'aluminium/de plastique aluminium GB ou aluminum US/plastic foil; feuille d'étain tinfoil ¢;4 ( de placage) veneer ¢; feuille d'acajou mahogany veneer;5 ( de dorure) feuille d'or, or en feuilles gold leaf ¢; dorer à la feuille to gild; feuille d'argent silver leaf ¢;6 ( formulaire) form; il y plusieurs feuilles à remplir there are several forms to fill out;7 ○( journal) paper.feuille blanche blank sheet; rendre feuille blanche à un examen to hand in a blank exam paper; feuille de centrage Aviat balance chart; feuille de chêne Culin oak-leaf lettuce; feuille de chou○ ( journal) rag○, newspaper; feuille de chou farcie Culin stuffed cabbage roll; avoir les oreilles en feuille de chou to have cauliflower ears; feuille à cigarette cigarette paper; feuille composée Bot compound leaf; feuille d'errata errata sheet; feuille d'impôts Fisc ( déclaration) tax return; ( avis de débit) tax demand GB, tax statement US; feuille de maladie Prot Soc a form for reclaiming medical expenses from the social security office; feuille de notes school report; feuille de paie payslip GB, pay stub US; feuille de présence attendance sheet; feuille de programmation Ordinat worksheet; feuille de route Mil movement order; feuille de soins = feuille de maladie; feuille de température temperature chart; feuille de vigne vine leaf; Art fig leaf; feuille de vigne farcie Culin stuffed vine leaf; feuille volante loose sheet; feuilles de passe Imprim overs.trembler comme une feuille to shake like a leaf.[fɶj] nom fémininfeuille morte dead ou fallen leafles Feuilles Mortesone of the most famous French cabaret songs, by Joseph Kosma with words by Jacques Prévert2. [morceau de papier] sheetles feuilles d'un cahier the sheets ou leaves ou pages of a notebookune feuille de papier a sheet of paper, a piece of paper3. PRESSEfeuille d'impôts tax form, tax returnfeuille de métal/d'or metal/gold leaffeuille de chêne nom féminin[laitue] oakleaffeuille de chou nom féminin2. (locution)feuille de vigne nom féminin3. CUISINEfeuilles de vigne farcies dolmades, stuffed vine leaves -
17 лиственное дерево
1) Construction: deciduous tree, hardwood tree2) Forestry: broad-leaved tree, broadleaved tree3) Makarov: foliage tree -
18 lauvtre
subst. (miljø) broad-leaved tree subst. (miljø) deciduous tree -
19 Laubbaum
m1. broad-leaved tree2. deciduous tree -
20 akçaağaç
n. maple, type of hardwood tree which grows in northern regions and is cultivated for its wood and sap; Acer, genus of deciduous broad-leaved trees that are commonly known as Maples, alder, sugar maple* * *maple
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Broad-leaved tree — is any tree which has wide leaves rather than needle like leaves (mostly conifers). Most broad leaf trees are deciduous, such as birch, elm, oak, and maple, but some, such as arbutus are evergreen.Another name used for the broad leaved trees is… … Wikipedia
deciduous tree — Broad leaved tree that sheds all its leaves during one season. Deciduous forests are found in three middle latitude regions with a temperate climate characterized by a winter season and year round precipitation: eastern North America, western… … Universalium
Tree — /tree/, n. Sir Herbert Beerbohm /bear bohm/, (Herbert Beerbohm), 1853 1917, English actor and theater manager; brother of Max Beerbohm. * * * I Woody perennial plant. Most trees have a single self supporting trunk containing woody tissues, and in … Universalium
tree — treelike, adj. /tree/, n., v., treed, treeing. n. 1. a plant having a permanently woody main stem or trunk, ordinarily growing to a considerable height, and usually developing branches at some distance from the ground. 2. any of various shrubs,… … Universalium
broad — adj. & n. adj. 1 large in extent from one side to the other; wide. 2 (following a measurement) in breadth (2 metres broad). 3 spacious or extensive (broad acres; a broad plain). 4 full and clear (broad daylight). 5 explicit, unmistakable (broad… … Useful english dictionary
hardwood — n. the wood from a deciduous broad leaved tree as distinguished from that of conifers … Useful english dictionary
forestry — /fawr euh stree, for /, n. 1. the science of planting and taking care of trees and forests. 2. the process of establishing and managing forests; forestation. 3. forestland. [1685 95; < MF foresterie. See FOREST, RY] * * * Management of forested… … Universalium
Dodecadenia — Scientific classification Kingdom: Plantae Subkingdom: Tracheobionta Division: Magnoliophyta … Wikipedia
Cinnamomum — Camphor Laurel Cinnamomum camphora Scientific classification Kingdom … Wikipedia
boreal forest — ▪ northern forest Introduction also called taiga vegetation composed primarily of cone bearing, needle leaved, or scale leaved evergreen trees, found in regions that have long winters and moderate to high annual precipitation. The… … Universalium
japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… … Universalium